Avis aux visiteurs et amis réunionnais :
Pendant tout le mois de mai, j'expose à la Galerie 66+1, à Saint-Pierre. Vernissage : vendredi 11 mai à 18h30. Venez nombreux ! On va mettre le feu à la rue !!!
A la faveur d'un article déposé par ma copine Sarah sur facebook, ô surprise, que découvre-je ? Le visage et la plume du descendant de Félix Fénéon (l'auteur des "Nouvelles en trois lignes") !!! il est Nigérian, s'appelle Teju Cole et publie ses "Faits divers" sur Twitter.
En voici trois extraits :
"Wives are flammable, a police inspector, Wasiu, of Okokomaiko, has found."
"Not far from the Surulere workshop where spray-painter Alawiye worked, a policeman fired into the air. Gravity did the rest."
"Since Carter, the man he shot dead on 34th Street and 5th Avenue, was a negro, Plitt was at first not held. But he is now in custody."
"Les épouses sont inflammables, a constaté l'inspecteur de police Wasiu, d'Okokomaiko."
"Non loin de l'atelier de Surulere où travaillait le carossier Alawiye, un policier tira en l'air. La gravité fit le reste." (pas sûre de ma trad. là, "fired" peut siginifier plein de choses)
"Comme Carter, l'homme qu'il abattit à l'angle de la 34e rue et de la 5 Avenue, était un nègre, Plitt ne fut pas aussitôt poursuivi. Aujourd'hui toutefois, il est en garde en vue."
C'est-y pas excellent ?!
Voici l'adresse de l'article en question : link
Quand ma mutation sera terminée, ou peut-être avant, je reviendrai ici.
Enfin j'espère.
Bref, je ne suis sûre de rien et ça ne sert donc à rien que je vous le dise.
On est pas dans la merde...
( Au cours des années 1905 et 1906, Félix Fénéon, journaliste et écrivain a rédigé des faits divers réels dans le journal « Le Matin », en se donnant pour contrainte d’utiliser au maximum 30 mots. Ces faits divers, d'une forme particulièrement brève et d'un style élégant, drôle et féroce ont été regroupés sous le titre « Nouvelles en trois lignes »*. Aujourd'hui, on ne pourrait probablement plus de se permettre ce genre de licence poétique dans un journal... Aurions-nous perdu le sens de l'humour ?)
(*) Editeur : Mercure de France, Parution : 16 Septembre 1997
Voici celle que j'ai choisi d'illustrer aujourd'hui :
Hier, c'était l'anniversaire de ma petite nièce Chloé. J'ai encore loupé la date. Je loupe TOUTES les dates. C'est lamentable... je suis sûre que c'est parce que j'ai été élevée par un homme... la case "date" ne fait pas partie du cerveau masculin... Hrmpf! Mon frère comprendra et saura pardonner cet oubli...(j'espère)
Voilà tout de même une pensée dessinée, pour ma merveilleuse petite Chloé.
